Search pages and navigate
Adverbs, set phrases, and modifiers for nuanced expression.
すみません。
sorry, excuse me
すみません。
しまった！
Damn it!
しまった！
何かあった？
Ah!, Oh!
何かあった？
ありがとう。
(conj, exp, int) Thank you
ありがとう。
あるいはそれは本当かもしれない。
or, possibly
あるいはそれは本当かもしれない。
あの子の英語案外よかったよ。
unexpectedly
あの子の英語案外よかったよ。
いいね。
good
いいね。
３人が依然行方不明です。
still, as yet
３人が依然行方不明です。
両方一度にはできんよ。
all at once
両方一度にはできんよ。
旅行はいつから？
sometime, someday, one day
旅行はいつから？
一体どうしたんだ。
(1) one object, one body, (2) what on earth?, really?, (3) generally
一体どうしたんだ。
いつでも来て。
(at) any time, always, at all times, never (neg)
いつでも来て。
何時の間にか暗くなった。
before one knows
何時の間にか暗くなった。
いつまでもお幸せに！
forever, for good, eternally, as long as one likes, indefinitely
いつまでもお幸せに！
今にわかる。
before long, even now
今にわかる。
今にも一雨きそうだ。
at any time, soon
今にも一雨きそうだ。
否定はしません。
no, the noes
否定はしません。
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
so to speak
彼は私の最も親しい友人で、言わば兄弟だ。
恐らく、私のせいね。
perhaps
恐らく、私のせいね。
おそらく遅れる。
perhaps
おそらく遅れる。
おめでとう！
Congratulations!, an auspicious occasion!
おめでとう！
この辞書は主に高校生を対象としたものです。
mainly, primarily
この辞書は主に高校生を対象としたものです。
思わず涙がこぼれた。
unintentional, spontaneous
思わず涙がこぼれた。
石炭は必ずしも黒くない。
(not) always, (not) necessarily, (not) all, (not) entirely
石炭は必ずしも黒くない。
髪の毛ボサボサだよ。
hair (head)
髪の毛ボサボサだよ。
雨が降るかもしれない。
may, might, perhaps, may be, possibly
雨が降るかもしれない。
ぐっすり寝たよ。
sound asleep, fast asleep
ぐっすり寝たよ。
極寒だね。
quite, very
極寒だね。
ことによると、きみにも一緒にきてもらう。
(depending on the circumstances)
ことによると、きみにも一緒にきてもらう。
本当にごめんなさい。
I beg your pardon, excuse me, I'm sorry
本当にごめんなさい。
なんでこんなに安いの？
so, like this, in this way
なんでこんなに安いの？
私たちの計画には、更に多くの利点がございます。
furthermore, again, after all, more and more, moreover
私たちの計画には、更に多くの利点がございます。
それは作りやすいし、しかも安い。
moreover, furthermore, nevertheless, and yet
それは作りやすいし、しかも安い。
トムは結婚したがっている。
therefore, consequently, in accordance with
トムは結婚したがっている。
実に目障りだな。
indeed, truly, surely
実に目障りだな。
真実はただひとつ。
as a matter of fact, by the way
真実はただひとつ。
じゃあな。
well, well then
じゃあな。
弟は超重要人物だ。すくなくとも奴はそう思っている。
at least
弟は超重要人物だ。すくなくとも奴はそう思っている。
少しも疲れてないよ。
anything of, not one bit
少しも疲れてないよ。
人生ずっと勉強。
for a long time; all the time; consecutively
人生ずっと勉強。
彼女は既に眠っている。
already (same as もう)
彼女は既に眠っている。
彼の提案とは要するにすなわち命令だった。
that is, namely, e.g.
彼の提案とは要するにすなわち命令だった。
そこで止まって。
so (conj), accordingly, now, then, thereupon
そこで止まって。
１、３そして５は奇数です。
and then
１、３そして５は奇数です。
父親にそっくりだ。
all, altogether, entirely, be just like, the splitting image of
父親にそっくりだ。
そっとしといてやれよ。
face of the earth
そっとしといてやれよ。
彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
in addition, furthermore
彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。
私はそれでもかまいませんよ。
but (still), and yet, nevertheless, even so, notwithstanding
私はそれでもかまいませんよ。
朝型？それとも夜型？
and
朝型？それとも夜型？
朝型？それとも夜型？
or, or else
朝型？それとも夜型？
大変である。
awful, dreadful, terrible, very
大変である。
話があるんだが。
but, however
話があるんだが。
話があるんだけど。
however
話があるんだけど。
多分、本当だよ。
perhaps, probably
多分、本当だよ。
たまたま、見つけたんだ。
casually, unexpectedly, accidentally, by chance
たまたま、見つけたんだ。
簡単に直ったよ。
simply, merely, only, solely
簡単に直ったよ。
ついに父は妥協した。
finally, at last
ついに父は妥協した。
つまりどういうこと？
in short, in brief, in other words
つまりどういうこと？
できれば明日やるよ。
if possible…
できれば明日やるよ。
法律ですから。
therefore
法律ですから。
どうぞよろしくお願いします。
pleased to meet you
どうぞよろしくお願いします。
高いところが怖いの？
however, while, even if
高いところが怖いの？
ところでトムって誰？
by the way, even if, no matter what
ところでトムって誰？
彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。
because
彼らは泳がなかった、なぜなら寒かったからである。
なにもかも準備ができた。
nothing
なにもかも準備ができた。
何ですか。
Why?, What for?
何ですか。
何でもない。
by all means, everything
何でもない。
何とかします。
somehow, anyhow, one way or another
何とかします。
ノートは収めて。
no
ノートは収めて。
校長は卒業生一人一人と握手をした。
one by one, each, one at a time
校長は卒業生一人一人と握手をした。
再び沈黙があった。
again, once more, a second time
再び沈黙があった。
目上の方々を尊敬するべきだ。
persons, this and that, here and there, everywhere
目上の方々を尊敬するべきだ。
まさか！
by no means
まさか！
先ずは、名前を決めないとね。
first (of all), to start with, about, almost, hardly (with neg. verb)
先ずは、名前を決めないとね。
海はますます荒れてきた。
increasingly (same as もっと), more and more
海はますます荒れてきた。
必ず又の機会が来る。
again, and
必ず又の機会が来る。
まだ未婚です。
yet, still, more, besides
まだ未婚です。
まるで酔っているようだ。
quite, entirely, completely
まるで酔っているようだ。
私はむしろここにいたい。
rather, better, instead
私はむしろここにいたい。
もしかすると彼が来るかも。
perhaps, maybe, by some chance
もしかすると彼が来るかも。
もしもし。
if
もしもし。
もちろん！
of course, certainly, naturally
もちろん！
お怒りはごもっともです。
quite right, plausible, natural, but then, although
お怒りはごもっともです。
やがて静かになった。
before long, soon, at length
やがて静かになった。
要するに人生は短い。
in a word, after all, the point is .., in short ..
要するに人生は短い。
Adaptive practice
Our adaptive engine will quiz you on these 85 words and track which ones you need to review most.