Search pages and navigate
only/just
Definition
The grammar pattern 【名詞/動詞て形】+ばかり indicates that something is done exclusively or that there is a lot of something. It often carries a negative nuance of 'nothing but'. This pattern emphasizes that something is the only thing being done or that there is an abundance of something. For example, 'ゲームばかりしています' means 'I'm only playing games' or 'I'm playing games all the time'. The pattern can also be used to express that something is being done excessively, such as '食べてばかりいないで、少しは運動しなさい', which means 'Don't just eat, do some exercise too'.
Structure
| Form | Pattern | Example |
|---|---|---|
| Noun | 名詞+ばかり | ゲームばかりしています |
| Verb te-form | 動詞て形+ばかり | 食べたばかりです |
| Verb ta-form | 動詞た形+ばかり | 食べたばかりは、もう食べられません |
Examples
弟はゲームばかりしています。
Otōto wa gēmu bakari desu yo.
My brother is only playing games.
弟 (my brother) は (is) ゲーム (games) ばかり (only) しています (are doing)
食べてばかりいないで、少しは運動しなさい。
Tabete bakari inai de, sukoshi wa undō shinai yo.
Don't just eat, do some exercise too.
食べて (eat) ばかり (only) いない (aren't) で (but) 少しは (a little) 運動 (exercise) しなさい (do)
雨ばかり降っていると、洗濯物が乾きません。
Ame bakari futte iru to, sentaku mono ga kawaku nai desu.
Since it's raining all the time, the laundry won't dry.
雨 (rain) ばかり (only) 降っ (is falling) ている (is) と (because) 洗濯物 (laundry) が (is) 乾き (won't dry) ません (won't)
Context
The pattern 【名詞/動詞て形】+ばかり is used to emphasize that something is the only thing being done or that there is an abundance of something. It often carries a negative nuance of 'nothing but'. The pattern can be used in both formal and informal writing and speech. It's similar to the pattern 'V-te dake' (only doing), but 'V-te bakari' emphasizes that something is being done exclusively, while 'V-te dake' emphasizes that something is the only thing being done.
Watch out
While 'V-te bakari' emphasizes that something is being done exclusively, it often carries a negative nuance. To express positive emphasis, use 'V-te dake' or 'nomi'.
When combining 'V-te bakari' with 'o' or 'ga', use the correct particle placement to avoid confusion.
While both patterns emphasize that something was done exclusively, 'V-ta bakari' is used to express that something was done exclusively in the past, whereas 'V-te bakari' is used to express that something is being done exclusively.
Strategy
Pay attention to the nuance of the pattern and the context in which it's used. Make sure to use the correct particle placement and formation rules. Practice using the pattern in different sentences to get a feel for its usage.
In context
Worked examples drawn from JLPT N3 test-style questions. Each sentence shows 【名詞/動詞て形】+ばかり used correctly, with a brief note on what the pattern is doing.
弟はゲームばかりしています。
Pattern used: ばかり
Expresses that the brother does 'nothing but' play games.
食べてばかりいないで、少しは運動しなさい。
Pattern used: ばかり
'Te-form + bakari' means 'only/nothing but', while 'ta-form + bakari' means 'just finished'.
雨ばかり降っていると、洗濯物が乾きません。
Pattern used: ばかり
Emphasizes the continuous/exclusive nature of the rain.
Interactive
弟はゲーム______しています。
Adaptive practice
Our adaptive engine will quiz you on this grammar pattern and track your progress toward mastery.