Search pages and navigate
Both... and...; not only... but also...
Definition
This grammar pattern is used to list two or more items that coexist or share a common trait, emphasizing variety or completeness. It often suggests that because multiple conditions are met, a certain result follows. For example, "この町は海も山もあって、自然が豊かだ." implies that the town has both sea and mountains, making its natural environment rich. This pattern is often used in situations where the speaker wants to highlight the diversity or completeness of something.
Structure
| Form | Pattern | Example |
|---|---|---|
| V-ba form | N1も + V-ba + N2も | この町は海も山もあって、自然が豊かだ。 |
| A-kereba form | N1も + A-kereba + N2も | 人生には楽しい時も苦しい時もある。 |
| Na-nara form | N1も + Naなら + N2も | 彼は勉強もスポーツも得意で、非のうちどころがない。 |
Examples
この町は海も山もあって、自然が豊かだ。
Kono machi wa umi mo yama mo atte, shizen ga takaku da.
This town has both sea and mountains, making its natural environment rich.
この町は海も山もあって、自然が豊かだ。 (Kono machi wa umi mo yama mo atte, shizen ga takaku da.)
人生には楽しい時も苦しい時もある。
Jinsei ni wa tanoshii toki mo kanashii toki mo aru.
Life has both happy and sad times.
人生には楽しい時も苦しい時もある。 (Jinsei ni wa tanoshii toki mo kanashii toki mo aru.)
彼は勉強もスポーツも得意で、非のうちどころがない。
Kare wa benkyou mo supootsu mo tokui de, hito no uchi tokoro ga nai.
He is good at both studying and sports, and is not lacking in anything.
彼は勉強もスポーツも得意で、非のうちどころがない。 (Kare wa benkyou mo supootsu mo tokui de, hito no uchi tokoro ga nai.)
Context
This pattern is used to list two or more items that coexist or share a common trait, emphasizing variety or completeness. It is often used in situations where the speaker wants to highlight the diversity or completeness of something. The pattern can be used in formal or informal situations, but it is more commonly used in formal writing or in situations where the speaker wants to sound more formal.
Watch out
The correct conditional form is used to indicate the condition or situation. Using the wrong form can change the meaning of the sentence and make it sound unnatural.
Using nouns with different categories can make the comparison feel unnatural and may change the meaning of the sentence.
The simple 'AもBも' pattern lacks the conditional emphasis and may not convey the same meaning as the pattern with the conditional emphasis.
Strategy
Pay attention to the conditional form and noun categories when using this pattern. Make sure to use the correct form and categories to convey the intended meaning. Also, be careful not to confuse this pattern with the simple 'AもBも' pattern.
In context
Worked examples drawn from JLPT N2 test-style questions. Each sentence shows N1も + V-ba + N2も / N1も + A-kereba + N2も / N1も + Naなら + N2も used correctly, with a brief note on what the pattern is doing.
この町は海もあれば山もあって、自然が豊かだ。
Pattern used: もあれば
もあれば correctly follows the pattern to list both the sea and the mountains.
人生には楽しい時もあれば、苦しい時もある。
Pattern used: もあれば
もあれば highlights the coexistence of both happy and difficult times in life.
彼は勉強もできればスポーツも得意で、非のうちどころがない。
Pattern used: もできれば
もできれば emphasizes that he possesses both academic and athletic skills.
Interactive
この町は海______山もあって、自然が豊かだ。
Adaptive practice
Our adaptive engine will quiz you on this grammar pattern and track your progress toward mastery.